-
1 шкив талевого блока
Русско-английский политехнический словарь > шкив талевого блока
-
2 шкив талевого блока
Русско-английский словарь по нефти и газу > шкив талевого блока
-
3 кожух шкивов талевого блока
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кожух шкивов талевого блока
-
4 кожух шкивов талевого блока
Русско-английский словарь по нефти и газу > кожух шкивов талевого блока
-
5 кожух шкивов талевого блока
1) Oil: traveling block sheave guard2) Oil&Gas technology traveling-block sheave guard3) Oilfield: travelling block sheave guardУниверсальный русско-английский словарь > кожух шкивов талевого блока
-
6 шкив талевого блока
1) Engineering: traveling block sheave2) Drilling: sheave3) Oil&Gas technology traveling-block sheaveУниверсальный русско-английский словарь > шкив талевого блока
-
7 однороликовый подвижной блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однороликовый подвижной блок
-
8 трёхшкивный талевый блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трёхшкивный талевый блок
-
9 трёхшкивный талевый блок
1) Oil: triple-sheave traveling block2) Oilfield: triple sheave travelling blockУниверсальный русско-английский словарь > трёхшкивный талевый блок
-
10 однороликовый подвижной блок
Универсальный русско-английский словарь > однороликовый подвижной блок
-
11 четырёхроликовый талевый блок
Универсальный русско-английский словарь > четырёхроликовый талевый блок
-
12 однороликовый подвижной блок
Русско-английский словарь по нефти и газу > однороликовый подвижной блок
-
13 трехшкивный талевый блок
Русско-английский словарь по нефти и газу > трехшкивный талевый блок
-
14 четырехроликовый талевый блок
Русско-английский словарь по нефти и газу > четырехроликовый талевый блок
-
15 ролик
1) General subject: bowl, caster (на ножках мебели), castor (на ножках мебели), one reeler, promo, roll, skate, skates, truck, trundle2) Naval: besom4) American: one-reeler (длительностью не более 10-12 минут), promo (и т.п.)5) Obsolete: truckle6) Engineering: caster wheel, knob (для внутренней проводки), knob insulator (для внутренней проводки), pulley, reel (плёнки), roll pin, roller, sheave, spool-type insulator, wheel7) Construction: idler, travelling roller8) Railway term: cam bowl9) Automobile industry: jockey pulley, roller (подшипника)10) Forestry: caster glide, glider caster11) Polygraphy: tread12) Textile: batching roll, godet (машины химического прядения)13) Electronics: spool insulator14) Oil: block, pulley( pulley block), pulley block15) Metrology: idler (конвейерных весов)16) Drilling: hinge pin18) Automation: rolling element, traveling wheel, wheel (напр. накатной)19) Arms production: runner20) Sakhalin R: shiev22) Bicycle: roller (приводной цепи велосипеда)23) Internet: video24) Show business: teaser (перед выходом нового фильма, альбома музыканта и т.д.) -
16 каток
1) General subject: band tire, icerink, mangle (для белья), rink, roll, roller, skating-rink, slide, trucker2) Engineering: bogie, calender, compactor, cylinder, ice rink, paving compactor, roller group, runner (бегунов), soil compactor, track roller, truck3) Agriculture: (уплотнительный) compactor, planker, roll (для обработки почвы), roller (для обработки почвы)4) Construction: rink (сооружение), roll (машина), skating rink, rocker (фермы)5) Railway term: carrying roller6) Automobile industry: block, bowl, running roller, sheave, travelling roller, trundle8) Road works: asphalt compactor (строительный)10) Textile: calender bowl11) Mechanic engineering: running pulley, traveling roll12) Drilling: dolly13) Polymers: bogie tire, quetch14) Automation: (движущийся) running roller15) Makarov: band tyre, packer, roller packer, track wheel (напр. гусеницы)16) Tengiz: roller compactor
См. также в других словарях:
кожух шкивов талевого блока — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN traveling block sheave guard … Справочник технического переводчика
Fly system — Fly loft of the Theater Bielefeld in Germany A fly system, flying system or theatrical rigging system, is a system of lines (e.g. ropes), blocks (pulleys), counterweights and related devices within a theatre that enable a stage crew to quickly,… … Wikipedia
Draw-works — A draw works is the primary hoisting machinery that is a component of a rotary drilling rig. Its main function is to provide a means of raising and lowering the traveling blocks. The wire rope drilling line winds on the drawworks drum and extends … Wikipedia
однороликовый подвижной блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single sheave traveling block … Справочник технического переводчика
трёхшкивный талевый блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triple sheave traveling block … Справочник технического переводчика